1. ¿Quién es el payé y cuál es su rol en la comunidad?
El payé, es una autoridad en el interior de la comunidad, tanto por su sabiduría como por su papel en la regulación del orden social; se desarrolla a través de unos saberes, como una creencia, y es invocado como mecanismo de control de los comportamientos permitidos a los individuos, típicamente este saber se es otorgado dentro de los saberes que sobrepasan al saber médico convencional dentro del sistema médico tradicional, es algo así como lo que para nosotros significa, un maleficio, y este no puede ser curado por la medicina occidental, lo que nos muestra una clara diferenciación entre las áreas de intervención en una enfermedad dada, la biomedicina no puede responder a los maleficios. Este maleficio a diferencia de en la medicina occidental, responde al incumplimiento de la norma más que a unas condiciones biológicas.
2. ¿Por qué se dice que las ciencias médicas llegan hasta cierto punto?
Dentro de las comunidades estudiadas, las ciencias médicas de occidente van en paralelo a la medicina tradicional, existe relación entre estos, pero en su mayoría hay males que son tratados exclusivamente por la medicina tradicional, y ellos hacen mucho énfasis en esto. Un ejemplo de lo anterior es que los males ocasionados por el paye no hay forma de ser curados, y ahí la medicina occidental no tienen nada que hacer; además de lo anterior, el concepto de salud propuesto en el saber médico tradicional se aparta de la atención exclusiva sobre el cuerpo y sus padecimientos, sino que también gran parte de esta se basa en las relaciones sociales y contextuales en las que se desenvuelve el indígena, concepto dentro del cual existen limitaciones para la medicina occidental.
3. ¿Cuáles son los elementos que representan el sistema médico tradicional y cuál es su importancia dentro de la comunidad?
El sistema médico tradicional está contempla elementos más allá de los que convencionalmente se asignan al deber médico en el contexto de la sociedad occidental, esto está claramente representado en su mismo concepto de salud, el cual es un concepto integral, que contempla no solo el cuerpo o los padecimiento sino que también contempla las relaciones sociales y contextuales, “vivir bien la vida, trabajar, pescar, hacer varias cosas” muy parecido a lo que es el concepto de salud actual que maneja la OMS, donde la salud no es solamente la ausencia de enfermedad (y eso que este saber tiene cientos de años de estar), la salud para la comunidad indígena no se ve como un proceso individual sino como uno que involucra el bienestar colectivo, dándole importancia a las relaciones de solidaridad y a la equidad social, además de involucrar otros elementos determinantes de la salud como lo son el territorio y la relación del individuo con el paye. Todos estos elementos que son representativos del sistema médico tradicional.
4. ¿Qué representa la enfermedad para los indígenas vaupés?
Enfermedad por desobediencia al payé, al cumú y a la dieta que no cumplen. Son producidas no responder a base biológica, a control social y a funciones de regulación ecológica. Es una sanción social.
5. ¿Qué es el sistema médico tradicional para los indígenas?
El sistema médico tradicional se define por las comunidades indígenas como un sistema de regulación social, que permite generar normas de convivencia y control, armonizando las relaciones indígenas con el cosmos. Son conocimientos y saberes recreados a partir de la tradición y las prácticas culturales.
¡Muchas gracias por sus comentarios!
En la mayoría de las comunidades hay un personaje que representa el conocimiento y organización social, es importante conocer acerca de sus creencias o explicaciones de las acciones frente a la vida, que muchas veces no pueden ser explicados por el pensamiento occidental.
Muy interesante